ButterLens 支援中心 ButterLens Support ButterLens サポートセンター
每一張都是糊的。
給覺得世界太銳利的人。
Warning: every shot is blurry.
For those who find the world too sharp.
警告：すべての写真はぼやけています。
世界が鋭すぎると感じる人へ。
奶油色調加上刻意的柔焦模糊，拍下來才知道效果。
沒有濾鏡選單，沒有調整旋鈕——只有你和那個光。
Butter tones and intentional blur — you'll only see the result after you shoot.
No filter menus, no adjustment knobs — just you and the light.
バタートーンと意図的なぼかし——撮影後に初めて効果がわかります。
フィルターメニューも調整ノブも不要——あなたと光だけ。
立即下載 ButterLens Download ButterLens ButterLens をダウンロード
快速連結 Quick Links クイックリンク
聯絡技術支援 Contact Technical Support 技術サポートへの連絡
如果您遇到任何技術問題或 Bug，歡迎直接與我們聯絡： If you encounter any technical issues or bugs, please contact us: 技術的な問題やバグがあれば、直接ご連絡ください。
Email: butterlens@dasto.app
我們通常會在 24–48 小時內回覆。 We usually reply within 24–48 hours. 通常 24〜48 時間以内に返信します。
常見問題 FAQ Frequently Asked Questions よくある質問（FAQ）
拍攝後會自動儲存至您的系統相簿。ButterLens 不會留存您的照片副本。 Photos are automatically saved to your device's photo library. ButterLens does not keep copies of your photos. 撮影後は自動的にシステムの写真ライブラリに保存されます。ButterLens は写真のコピーを保持しません。
不是 Bug，這就是 ButterLens 的核心設計。柔焦模糊是刻意的，是 App 的風格語言。如果你覺得世界有時候太銳利了，這款 App 為你而做。 Not a bug — this is ButterLens's core design. The blur is intentional; it's the app's visual language. If you ever feel the world is too sharp, this app was made for you. バグではありません——これが ButterLens のコアデザインです。ぼかしは意図的なもので、アプリのビジュアル言語です。世界が鋭すぎると感じることがあるなら、このアプリはあなたのために作られました。
不行。取景器顯示的是正常畫面，模糊效果在按下快門後才會套用輸出。這也是一種驚喜——你不會知道那張照片的糊法。 No. The viewfinder shows a normal image; the blur is applied after you press the shutter. That's part of the surprise — you never quite know how it'll turn out. できません。ファインダーは通常の画像を表示し、ぼかしはシャッターを押した後に適用されます。それもサプライズの一部——どんな仕上がりになるか、撮るまでわかりません。
不需要。ButterLens 完全在裝置本地運作，所有效果在裝置上渲染，不需要網路連線。 No. ButterLens works entirely offline. All effects are rendered locally on your device. 不要です。ButterLens は完全にオフラインで動作します。すべてのエフェクトはデバイス上でローカルにレンダリングされます。