CamBe 支援中心 CamBe Support CamBe サポートセンター
時間是唯一的濾鏡。 Time is the only filter. 時間だけがフィルターだ。
照片拍下的瞬間是起點，之後每一天都在悄悄改變。用戶無法控制褪色——只能選擇什麼時候去看。 The moment you take a photo is just the beginning. Each day it quietly changes. You can't control the fading — only choose when to look. 写真を撮った瞬間が始まりです。その後、毎日静かに変化していきます。褪色をコントロールすることはできない——いつ見るかを選ぶだけ。
立即下載 CamBe Download CamBe CamBe をダウンロード
快速連結 Quick Links クイックリンク
聯絡技術支援 Contact Technical Support 技術サポートへの連絡
如果您遇到任何技術問題或 Bug，歡迎直接與我們聯絡： If you encounter any technical issues or bugs, please contact us: 技術的な問題やバグがあれば、直接ご連絡ください。
Email: cambe@dasto.app
我們通常會在 24–48 小時內回覆。 We usually reply within 24–48 hours. 通常 24〜48 時間以内に返信します。
常見問題 FAQ Frequently Asked Questions よくある質問（FAQ）
不行。褪色是不可逆的——這是 CamBe 的核心設計。照片一旦開始褪色，無法還原。這強化了每張照片的珍惜感。 No. Fading is irreversible — this is CamBe's core design. Once a photo starts fading, it cannot be restored. This deepens the sense of value for each moment captured. いいえ。褪色は不可逆です——これが CamBe のコアデザインです。一度褪色が始まると元に戻すことはできません。これにより、各写真への大切さが深まります。
照片儲存在 App 的沙盒空間，不會自動寫入系統相簿。您可以隨時手動匯出當下褪色狀態的版本至系統相簿。 Photos are stored in the app's sandbox and are not automatically saved to your photo library. You can manually export the current faded version to your library at any time. 写真はアプリのサンドボックスに保存され、システムの写真ライブラリには自動保存されません。現在の褪色状態のバージョンをいつでも手動でライブラリにエクスポートできます。
刪除 App 時，儲存在 App 沙盒中的照片原始檔也會一併刪除，無法復原。如果您想保留照片，請在刪除前先匯出至系統相簿。 Deleting the app also removes all photos stored in the app's sandbox — this cannot be undone. To keep your photos, export them to your photo library before deleting the app. アプリを削除すると、アプリのサンドボックスに保存されているすべての写真も削除されます（元に戻せません）。写真を保持するには、アプリを削除する前にライブラリにエクスポートしてください。
不行。褪色速度根據真實日曆時間計算，無法加速、暫停或調整。時間是唯一的濾鏡，CamBe 只是讓它可見。 No. Fading speed is based on real calendar time and cannot be sped up, paused, or adjusted. Time is the only filter — CamBe just makes it visible. いいえ。褪色速度は実際のカレンダー時間に基づいており、加速、一時停止、調整はできません。時間だけがフィルターです——CamBe はそれを可視化するだけです。