|
|
探索全攻略
Explorer's Guide
探索ガイド
Discord https://discord.gg/4EPbF5mS
加入我們的 Discord 伺服器，獲得支援與社群討論。
Join our Discord server for support and community discussions.
Discordサーバーに参加して、サポートとコミュニティの議論を得る。
1. 榮耀與貨幣系統
1. Honor & Currency
1. 栄誉と通貨システム
- pts: 探索點數。完成任務獲得，用於提升等級與解鎖勳章。Exploration points. Earned via tasks, used for leveling up and medals.探索ポイント。ミッション達成で獲得し、レベルアップやメダル解鎖に使用。
- rpt: 聲望值。透過驗證與檢舉獲得，代表社群公信力。Reputation points. Earned via verification, represents community credibility.評判ポイント。検証や報告を通じて獲得し、コミュニティでの信頼度を表す。
2. 核心機制：任務與種子模式
2. Missions & Seed Mode
2. コアメカニズム：ミッションとシードモード
探索任務 (Exploration Task)
Exploration Tasks
探索ミッション
首頁列出 5-6 種特定物種（含 Pro 專屬）：
Home highlights 5-6 specific species (including Pro):
ホーム画面に5〜6種の特定樹種が表示されます（Pro専用含む）：
- 先鋒打卡(Pioneer)：發現該物種，標記新地點，獲得全額獎勵。Pioneer Check-in:Find the species and tag a new spot for full rewards.パイオニア：物種を発見し、新スポットを登録し、全額報酬を獲得。
- 回響打卡 (Echo)：抵達現有點位周圍 20m 內拍照。Echo Check-in: Visit existing spots within 20m.エコー：既存スポットの20m以内でチェックイン。
回響獎勵 = 先鋒獎勵 ÷ 2
Echo Rewards = Pioneer Rewards ÷ 2
エコー報酬 = パイオニア報酬 ÷ 2
種子模式 (Seed Mode)
Seed Mode
シードモード
不限任務物種，可紀錄任何樹木。一般用戶每日限 3 次，Pro 無限制。
Record any tree. Daily limit 3 for standard, unlimited for Pro.
ミッション外の樹木も記録可能。通常は1日3回まで、Proは無制限。
⚠️ 無論任何模式的打卡，都禁止拍攝盆栽、私人土地或室內植物。必須是公共場所、長在地上的植物。
不管是先鋒打卡或者是種子模式打卡，如果方圓50公尺內已經有其他玩家建立過相同物種，系統會禁止再新增另一個樹點，此時可以回到地圖畫面，去其他玩家已建立的樹點 echo，或是尋找另一棵距離更願的樹。 ⚠️ Potted plants or private property are prohibited.
If the 50m radius around the same species has already been created by another player, the system will prohibit adding another tree point. You can return to the map screen, go to other players' established tree points to echo, or find another tree farther away. ⚠️ 盆栽、私有地、室内の植物の撮影は禁止されています。
同じ種の木が他のプレイヤーによってすでに50m圏内に登録されている場合、新たに樹木ポイントを追加することはできません。その場合は、マップ画面に戻り、他のプレイヤーが登録した樹木ポイントでエコーするか、より離れた場所にある木を探してください。
不管是先鋒打卡或者是種子模式打卡，如果方圓50公尺內已經有其他玩家建立過相同物種，系統會禁止再新增另一個樹點，此時可以回到地圖畫面，去其他玩家已建立的樹點 echo，或是尋找另一棵距離更願的樹。 ⚠️ Potted plants or private property are prohibited.
If the 50m radius around the same species has already been created by another player, the system will prohibit adding another tree point. You can return to the map screen, go to other players' established tree points to echo, or find another tree farther away. ⚠️ 盆栽、私有地、室内の植物の撮影は禁止されています。
同じ種の木が他のプレイヤーによってすでに50m圏内に登録されている場合、新たに樹木ポイントを追加することはできません。その場合は、マップ画面に戻り、他のプレイヤーが登録した樹木ポイントでエコーするか、より離れた場所にある木を探してください。
3. 社群守護：驗證與檢舉
3. Guardianship: Verify & Report
3. 守護：検証と報告
當 AI 信心不足或遇到新物種時，由社群投票（+1/-1）。累計達 3 分正式收錄；達 -3 分則移除。
Community votes (+1/-1) if AI confidence is low. Score 3 to record, -3 to remove.
AI判定が不十分な場合、投票（+1/-1）を行います。3点以上で登録、-3点で削除されます。
4. 冒險工具
4. Adventure Tools
4. アドベンチャーツール
- 植物占卜
Oracle
植物占い
Pro:
每日 12 次專屬啟示。任何地方看到
符號都可以進入植物占卜。
12 personal insights each day. Whenever you see the
symbol, you can enter Plant Oracle.
毎日 12 回の特別なメッセージ。
マークが表示されている場所から、植物オラクルに入れます。
- 圖鑑Dex図鑑: 查看所有已收集物種資訊。View collected species.収集した樹種の情報を確認。
5. 常見問題 FAQ
5. FAQ
5. よくある質問 FAQ
我們建議參考全球最大公民科學社群 iNaturalist 觀察紀錄。
We recommend referencing the largest citizen science community iNaturalist records.
世界最大の公民科学コミュニティ iNaturalist の観察記録を参考にしてください。
TreeGo 是一個由社群共同建設的探索世界。由於自然界物種繁多且分類複雜，資料庫中難免會有錯誤發生。如果您發現了錯誤，歡迎利用頁面上的「小旗子 (Report)」按鈕進行回報。您的每一次回報都能幫助 TreeGo 變得更加準確，讓我們一起打造更好的植物地圖！
TreeGo is a world built together by our community. Given the vast diversity of species, occasional errors in our database are inevitable. If you spot a mistake, please use the "Report (Flag)" icon on the page. Each report helps make TreeGo more accurate for everyone. Let's build a better plant map together!
TreeGoはコミュニティの皆さんと共に作り上げる世界です。自然界の多様な種を扱っているため、データベースに誤りが含まれる場合があります。もし間違いを見つけたら、ページ内の「旗（Report）」アイコンから報告をお願いします。皆さんの報告が、TreeGoをより正確な地図へと成長させます。
進入「我的」頁面，依 Pioneer、Seed 或 Echo 瀏覽打卡紀錄，在想刪除的紀錄上向左滑動，點擊「刪除」即可。
Go to the Me page, browse your check-ins under Pioneer, Seed, or Echo, swipe left on the record you want to delete, and tap Delete.
「マイページ」で Pioneer・Seed・Echo のチェックイン履歴を確認し、削除したい記録を左にスワイプして「削除」をタップしてください。
為了確保觀察紀錄的真實性，您必須進入樹木半徑約 20公尺 內。請確認手機的 GPS 定位已開啟，並盡量靠近樹木。若訊號不佳，可以嘗試移動一下位置。
To ensure authenticity, you must be within ~20m of the tree. Please enable GPS and stay close to the tree. If the signal is weak, try moving to a different spot.
記録の正確性のため、木の半径約20m以内に入る必要があります。GPSをオンにし、木に近づいてください。電波が弱い場合は、少し移動してみてください。
升級後，您可以解鎖全時段回響權限！不再受限於二週一次的任務週期。只要親臨現場，地圖上所有已知的樹點皆可點亮，讓您的收集進度突飛猛進。
另外還可不限次數使用種子模式，以及每日12次植物占卜。另外還有更多隱藏功能等你來發現！ You unlock unlimited Echo check-ins! No more bi-weekly task limits. Visit any known tree spot on the map to light it up and boost your collection.
Additionally, you can use the Seed Mode and Oracle without any limits. There are more hidden features waiting for you to discover! アップグレード後、全時段エコー権限が解除されます。2週間に1回のミッション制限がなくなります。現場に足を運べば、地図上の既知の樹木スポットを全て点灯できます。
また、種子モードと植物占いを無制限に使用できます。 さらに、隠れた機能もたくさんあります！
另外還可不限次數使用種子模式，以及每日12次植物占卜。另外還有更多隱藏功能等你來發現！ You unlock unlimited Echo check-ins! No more bi-weekly task limits. Visit any known tree spot on the map to light it up and boost your collection.
Additionally, you can use the Seed Mode and Oracle without any limits. There are more hidden features waiting for you to discover! アップグレード後、全時段エコー権限が解除されます。2週間に1回のミッション制限がなくなります。現場に足を運べば、地図上の既知の樹木スポットを全て点灯できます。
また、種子モードと植物占いを無制限に使用できます。 さらに、隠れた機能もたくさんあります！
TreeGo 忠實呈現現實世界的生物多樣性。有些地區（如熱帶地區）樹種極為豐富，而有些地區（如高緯度國家）則以灌木或特定植被為主。這正是探索世界的樂趣所在！
TreeGo reflects real-world biodiversity. Some regions (e.g. tropical) have rich tree diversity, while others (e.g. high-latitude) are dominated by shrubs or specific vegetation. That's the joy of exploring!
TreeGoは現実世界の生物多様性を忠実に反映しています。熱帯など樹種が豊富な地域もあれば、高緯度では灌木や特定の植生が中心です。それが探索の楽しみです！
我們非常重視隱私，您的 Email 僅用於帳號登入與任務提醒。您可以隨時在 App 設定中點擊「刪除帳號」，系統將依據國際隱私法規（GDPR/CCPA）永久抹除您的所有個人資訊。
We take privacy seriously. Your email is only used for sign-in and task reminders. You can tap "Delete Account" in app settings at any time. All personal data will be permanently erased per GDPR/CCPA.
プライバシーを重視しています。メールはログインとリマインダーのみに使用します。アプリ設定の「アカウント削除」でいつでも削除でき、GDPR/CCPAに従い全データが永久に消去されます。