隱私權政策 Privacy Policy プライバシーポリシー

最後更新：2026 年 4 月 Last Updated: April 2026 最終更新日：2026年4月

DASTO（以下稱「我們」）致力於保護您的隱私。本政策說明 IndieSurvive 如何處理您的資料。 DASTO ("we," "us") is committed to protecting your privacy. This policy explains how IndieSurvive handles your data. DASTO（以下「当社」）はユーザーのプライバシー保護に取り組んでいます。本ポリシーでは IndieSurvive のデータ取り扱いについて説明します。

1. 遊戲存檔資料 1. Game Save Data 1. ゲームセーブデータ

IndieSurvive 的遊戲進度（天數、資金、各項數值等）預設儲存在您的裝置本地端。若您選擇啟用雲端備份： IndieSurvive game progress (days, funds, stats, etc.) is stored locally on your device by default. If you choose to enable cloud backup: IndieSurvive のゲーム進捗（日数・資金・各ステータス等）はデフォルトでデバイスにローカル保存されます。クラウドバックアップを有効にした場合：

• iOS：透過 iCloud Key-Value Store 儲存，資料由 Apple 管理，與您的 Apple ID 帳號綁定。我們無法存取您的 iCloud 資料。 iOS: Via iCloud Key-Value Store, managed by Apple and tied to your Apple ID. We have no access to your iCloud data. iOS：iCloud Key-Value Store を使用。Apple が管理し、Apple ID に紐付けられます。当社は iCloud データにアクセスできません。
• Android：透過 Firebase Firestore 儲存匿名存檔（以隨機裝置 ID 識別，不連結個人資訊）。 Android: Via Firebase Firestore using an anonymous device ID — not linked to any personal information. Android：Firebase Firestore を使用し、匿名のデバイスIDで保存（個人情報とは紐付けられません）。

2. 匿名分析資料 2. Anonymous Analytics 2. 匿名分析データ

為了改善遊戲體驗，我們收集以下匿名資料（不包含任何個人識別資訊）： To improve the game experience, we collect the following anonymous data (no personal identifiers included): ゲーム体験の改善のため、以下の匿名データを収集します（個人識別情報は含みません）：

• 遊戲內事件觸發次數（如特定隨機事件的出現頻率）In-game event trigger counts (e.g. frequency of specific random events)ゲーム内イベントのトリガー回数（特定ランダムイベントの出現頻度など）
• 平均存活天數統計Average survival days statistics平均生存日数の統計
• 功能使用頻率（不含使用者 ID）Feature usage frequency (without user ID)機能の使用頻度（ユーザーID なし）

3. App 內購（IAP）— RevenueCat 3. In-App Purchases (IAP) — RevenueCat 3. アプリ内購入（IAP）— RevenueCat

IndieSurvive 使用 RevenueCat 處理訂閱與購買驗證。RevenueCat 僅收集匿名購買資料（購買類型、時間戳記、平台），不包含您的信用卡號或個人資訊。實際支付由 App Store / Google Play 處理，我們無法取得您的付款詳細資訊。 IndieSurvive uses RevenueCat for subscription and purchase verification. RevenueCat only collects anonymous purchase data (purchase type, timestamps, platform) — not your payment card or personal info. Actual payments are processed by the App Store / Google Play; we cannot access your payment details. IndieSurvive はサブスクリプションと購入確認に RevenueCat を使用します。RevenueCat が収集するのは匿名の購入データ（購入タイプ・タイムスタンプ・プラットフォーム）のみで、クレジットカード番号や個人情報は含みません。実際の支払いは App Store / Google Play が処理し、当社は支払い詳細にアクセスできません。

4. 我們不蒐集、不儲存的資料 4. Data We Do Not Collect or Store 4. 収集・保存しないデータ

• 姓名、電子郵件、帳號等個人識別資訊Name, email, account, or other personal identifiers名前、メールアドレス、アカウントなどの個人識別情報
• 位置資料Location data位置情報
• 通訊錄或電話記錄Contacts or call history連絡先や通話履歴
• 個人照片或相機資料Personal photos or camera data個人写真やカメラデータ
• 信用卡或付款資訊Credit card or payment informationクレジットカードや支払い情報

5. 意見回饋 5. Feedback 5. フィードバック

若您透過電子郵件傳送意見回饋，您提供的郵件地址與訊息內容僅用於回覆您的問題，不會用於其他用途，也不會分享給第三方。 If you send feedback via email, the address and message content you provide is used solely to reply to your inquiry. It will not be used for any other purpose or shared with third parties. メールでフィードバックをお送りいただいた場合、お知らせいただいたアドレスとメッセージはご質問への返信にのみ使用されます。他の目的への使用や第三者への共有は行いません。

6. 兒童隱私 6. Children's Privacy 6. 子どものプライバシー

IndieSurvive 不針對 13 歲以下兒童設計。由於不蒐集個人識別資料，兒童使用本 App 不存在資料隱私風險。 IndieSurvive is not directed at children under 13. Since we do not collect personal identifiers, there is no data privacy risk for children using this app. IndieSurvive は 13 歳未満を対象としていません。個人識別情報を収集しないため、子どものデータプライバシーリスクはありません。